Ugrás a fő tartalomra

Egy kis geneológia!

Még mielött valaki nekem esne Ír nevek elmezését szeretném röviden összefoglalni. A miértre reményeim szerint a következő poszt válaszol! :D

Az ír nevek is - mint az angol - keresztnév majd vezetéknév rend szerint van. A vezeték nevek viszont változnak aszerint, hogy férfi, nő, vagy házas nő felveszi a férje nevét.

Keresztnevek öröklődtek. Az első fiút az apja után, a másodikat az anya apja után, a harmadik az apa apja után. Lányoknál az első a anya anyja után, a második az apa anyja után, a harmadik az anya után. További gyerekek esetén szabad választás volt. :D 1999-ben (ezt találtam) a leggyakoribb keresztnevek. Férfi: Conor, Sean, Jack. Női: Chole, Aoife, Sarah.

A jelzőkből kettő van: Mór (nagy/idősebb) és og (fiatal). Ezek a jelzők az előtag után állnak. Például: Seán Ó og Súilleabháin, annyi mint: (teljesen magyarra fordítva mégha mi nem is így használjuk!) ifjabb John O'Sullivan. Lehetett még Beg, kicsi az og helyett. (Nem termetre értendő.) Ritkán a a Beag, ha a gyerek az esküvő után kevesebb mint 9 hónappal született.

Aoife Madden Utolsóként a szokásos jelzők: Pádraig Rua ("vörös hajú Patrick"), Máire Bhán ("szőke Mary"), ahogy ez megszokott.

A vezetéknevek, és az előtagok, nekem bonyolultak. Férfiaknál Ó/Ua (eredetileg "unokája"), vagy Mac ("fia"). Nőknél a Ní ("lány unokája") és a Niz ("lánya"). It jön egy kis csavar. :D Ha a nő férjhez megy, és felveszi a férje vezeték nevét, akkor már más a helyzet. :) Ha unoka, akkor az Ó helyébe Bean Ui lesz, ha Mac, akkor Bean Mhic. A Bean elhagyható. :) Végül, ha a vezeték név magánhangóval kezdődik, akkor az Ó esetében kap egy h betüt. Például: Ó hUiginn. Leggyakoribb vezetéknevek: Murphy, Kelly, O'Sullivan.
Összefoglalva az előtagok:

Férfi Nő Angolosítva Jelentése
Ó / Ua Ní O " unokája / unokája
Mac Nic Mc fia / lánya
- (Bean) Uí O " unokája felesége
- (Bean) Mhic Mc fia felesége

Hát ennyi lenne. Ezt azért írtam le, mert magyarul, ilyen összeállítás nem létezik tudtommal.
Forrásaim:
http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_name
http://www.ireland-information.com/heraldichall/irishgirlsnames.htm
http://www.ireland-information.com/heraldichall/irishsurnames.htm

Címkék:

Megjegyzések

  1. Attila2010. június 22. 6:15

    Talán vannak az életben fontosabb dolgok is amiket nem értünk még. :-D

    VálaszTörlés
  2. StarWish2010. június 24. 10:00

    Nekem meg szükségem volt rá, s ha már utánna olbastam, érdekességként leblogoltam!

    Szerintem jó lett, s érthető! :)

    VálaszTörlés

Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

A kennel

Mikor már tudtam, hogy milyen kutyát szeretnék, akkor jött az egyik legnehezebb kérdés. Nem, nem a menhely, kontra kennel. Tudtam, hogy kennelt szeretnék. Ennek oka, hogy első kutyaként szeretném ha teljes életet élne, s a kezdetektől nevelhetném. A kérdés, hogy melyik kennel. Magyarországon számos Aussie kennel van. Mindegyikről írok pár szót , de az már most elmondom, hogy ha 180.000 forint alatt tudsz venni akkor kockáztatod a kutya teljes életét. Ez az alap ár. Általában a fekete trikolor kerül 18o-200 ezerbe, a merle 220-250, míg a vörös és a vörös merle lehet akár 300 ezer is. Ez persze az ivartalanított hobbi kutyákra igaz. Azt nem vettem észre, hogy a csajok drágábbak lennének, de előfordulhat. Lehet most néhány kenneltulajdonos rosszallóan néz rám, de ha ezt az elején tudom sok apróságtól megkímélem magam. Igazából, azt sem értem miért nem lehet ezt a weboldalra leírni. Mi a titok ebben? Most akkor a kennelek. Nem mindet mutatom be, de amit igen, ott hozom a pro/kontra részt....
Megjegyzés küldése
További információk

Gyors hírek

Úgy alakult, hogy Adammal együtt tartjuk fent a tárhelyet. Így három domainunk lesz (starwish.hu, starwishphoto.hu, valamint Adamé), plusz persze egy hatalmas tárhely meg korlátlan MySQL. Végre olyan lesz minden mint szerettem volna. A szolgáltatóm elött le a kalappal. Állandóan fejlesztenek valami, s odafigyelnek a vevőkre. Gyors az ügyfélszolgálat. Sőt míg írtam ezt hívtak is engem. Nem bánom hogy itt találtam meg a helyem. Mégha majd ötezer is havonta. (Ami kétfelé oszlik.) Rólam röviden: szerelmi életem  kétséges  alakul. Nem tudom hogyan tovább. Egészségem megroppant. Jó eséllyel klausztrofóbiás vagyok. Ezért is írom ezt mobilról. Mást épp nem akartam. Napi mese, s a Kik majd valamikor folytatódik. Lehet majd így mobilról. Ez a bejegyzés WordPress for Android alkalmazással készült, emiatt elnézést az esetleges hibákért.
Megjegyzés küldése
További információk

Vétkem

Álltunk egymással szemben, érződött a feszültség. Éreztem, hogy valami változott. Valami megfoghatatlan, valami ami bennem is ott van. Mélyen eltemetve. Nem hagyom kiszabadulni, és most itt áll velem szembe. A nő szemében akit szerettem, aki mindennél fontosabb nekem. Szemében ott lángolt, elfolytatlanúl, az én vétkem. Az én életem legsötétebb része. Az eltemetett múltam rám nézett. Félelemmel teli léptem előre. Nem változott rajta semmi. Bennem a sötétség nött, egyre csak. Éreztem, ahogy keresi a társát... Társam lelkébe. Elindult s éreztem, vagy futok, vagy elveszek. Többé nem leszek ugyan az. Újabb lépést tettem. A kedvesem szemében a sötét lángolás egy kevésbé látszott. Bezárta, de lelkébe, s nem eltemette, hogy többe elő ne jöhessen. Ott volt benne, égetve, emészte, lelkét széttépve... Megölve. A bennem lévő démon, az emlékek, minden aki csak bántott valaha, egy pillanat alatt emésztett fel. Nem jött közelebb, csak állt, és nézett engem. Nem tudta mi történik velem. Szembe nézt...
Megjegyzés küldése
További információk